Welcome to my silence!
Há alguns dias “descobri” tal frase e ela insiste em me
inquietar.
Na realidade, não gosto de estrangeirismos banindo a
originalidade do nosso Português Brasileiro, especialmente ingleses (o inglês é
uma língua belíssima, mas para eles lá, acima da linha do Equador). Todavia,
tenho que admitir que tal frase traduzida não produz o mesmo impacto. Pelo
menos não em mim.
Bem-vindo ao meu silêncio! Descobri essa bendita ou maldita
frase – depende do ponto de vista – na internet, em uma comunidade de um site
de relacionamentos. Coisa que, atualmente é febre e todo mundo tem. Para se
expor e dizer que é melhor do que todos pensam.
E já que também me encaixo em “todo mundo” (exposta,
provando que eu não preciso provar nada a ninguém), da minha página passei para
a de um amigo, e da página do meu amigo para a de uma pessoa que não conheço –
pelo menos em tese – bisbilhotando, e aí, eis a frase.
Não sei para quê tanta explicação até agora, pois o que
quero mesmo é falar do meu silêncio, coisa antiga.
Desenvolvi em mim uma prodigiosa habilidade para o silêncio.
E olha que sou professora – ou deveria ser, pois é o que diz meu diploma. Não
possuo habilidade para explicações. Somente para o silêncio.
Mas, com o passar do tempo, percebi que esse silêncio
possuía vantagens e desvantagens: na dor, o silêncio é imprescindível. Melhor o
silêncio do que a incompreensão. Contudo, há outras situações que falar é
fundamental. Foi em uma dessas situações que encontrei a desvantagem do
silêncio.
Sabe quando você fica encantado? É, quando fica tão
deslumbrado que nem consegue falar? Pois é, é aí que a língua tem de se soltar,
expressar o léxico ativo ou passivo. E eu, no deslumbramento, fiquei apenas
encantada, retraída, os pensamentos fervilhando numa velocidade assustadora,
ganhando das palavras.
Perdi o amor da minha vida? Não, ganhei uma experiência
fantástica. Agora sei dirigir o meu silêncio. Meus pensamentos ainda são mais
rápidos do que minhas palavras, não consigo expressar tudo o que se passa em
minha cabeça – desperdício! Mas, já não me calo diante de certas situações.
Creio que fiquei devendo uma explicação sobre o site de
relacionamentos na internet, contudo, a essa altura uma explanação não se faz
necessária. Todos já estão cansados de saber do que se trata, alguns excluíram
sua conta, e outros, como eu, participam da comunidade “Welcome to my silence!”
Eu não quero falar.
Nenhum comentário:
Postar um comentário